• Aus der Schwerpunktausgabe 6-2025 „Naturschutz und sozial-ökologische Transformation“ •

Trendwende zur Erhaltung der Biodiversität: 
Dimensionen einer sozial-ökologischen Transformation

von Marion Mehring, Diana Hummel, Lukas Sattlegger, Immanuel Stieß und Flurina Schneider

Bisherige Bemühungen zum Schutz der biologischen Vielfalt waren nur teilweise erfolgreich. Der Weltbiodiversitätsrat forderte daher bereits 2019 einen transformativen Wandel, dessen Realisierung und Umsetzbarkeit aber weiterhin offenbleiben. In der Wissenschaft wird die Ansicht geteilt, dass dieser Wandel im Sinne einer sozial-ökologischen Transformation ausgestaltet werden soll, in der Natur und Gesellschaft gleichermaßen berücksichtigt werden. Aus der Perspektive der Sozialen Ökologie wird der Rückgang der biologischen Vielfalt als globale Krise der gesellschaftlichen Naturverhältnisse verstanden. Sozial-ökologische Transformationen, die eine Trendwende zur Erhaltung der Biodiversität ermöglichen, sehen daher einen grundlegenden Wandel der gesellschaftlichen Naturverhältnisse hin zur Nachhaltigkeit vor, der die Bereiche Politik, Wirtschaft und Zivilgesellschaft umfasst. Ein solcher Prozess erfordert die Auseinandersetzung mit den drei Dimensionen des Gegenstands (Welche Natur wollen wir schützen?), der Ziele (In welcher Natur wollen wir leben?) sowie des Prozesses (Wie können verantwortungsvolle Akteurskooperationen gestaltet werden?). Die Forderungen nach einem transformativen Wandel bieten auch die Chance für den Naturschutz, sich auf die bestehenden gesellschaftspolitischen Dynamiken einzustellen und diese proaktiv mitzugestalten. Ein Paradigmenwechsel im Naturschutz erscheint dabei notwendig: Naturschutz sollte nicht länger als das Gegenteil von Naturnutzung verstanden werden. Somit schließt eine sozial-ökologische Transformation für und durch den Naturschutz ebenso eine Transformation des Naturschutzes selbst ein.

DOI: 10.19217/NuL2025-06-01

Lesen Sie von „Natur und Landschaft“ auch die Beiträge 

• „Blinde Flecken und Herausforderungen im Naturschutz: Zurück in den Fokus der Gesellschaft – mehr Dynamik und Transparenz im Naturschutz wagen“ von Farwig et al. in der Schwerpunktausgabe 2-2025 „100. Jahrgang ´Natur und Landschaft`“ und
• „Die Soziale Ökologie und ihr Beitrag zu einer Gestaltung des Naturschutzes“ von Schramm et al. in der Schwerpunktausgabe 9/10-2020 „Ökologie zwischen Wissenschaft und Weltanschauung“.